Effective application of technological expertise in conservation is dependent on the skills to integrate its potential and results in a complex process of heritage conservation. The objective of the course is to understand the concepts and processes of cognition, planning and realization of conservation and their context (conservation of artefacts). The graduates should be able to apply this understanding in the solution of specific objects or their problems. Expected from them is the ability to integrate analysis and evaluation obtained in other studies of technology to various forms of heritage treatment, respectively, to decisions about them, cooperation acting and creative critical thinking. Teaching is activating, the basic interpretation is followed by a discussion, most often a group problem-solving, simulation exercises, etc. Some of the topics are dealt with in the field at excursions, some in direct cooperation with the students or experts of related disciplines (architecture, surveying, castles management). The concept of the course and the content of the seminars adapts to the previous knowledge of the students in the field of conservation the case that they did not passed the course Principles of conservation in a bachelor study program.
Last update: Pátková Vlasta (11.01.2018)
Památková péče (ochrana hmotného kulturního dědictví a jeho další zhodnocení) je interdisciplinárním oborem, ve kterém se uplatňují v různých pozicích rozmanité profese počínaje historiky umění, architekty, technology, umělci, řemeslníky, přes ekonomy, právníky, až po politiky, atd. Všechny tyto autority se svými rozhodnutími přímo či nepřímo podílejí na ochraně památek. Cílem předmětu je seznámit studenty s tímto systémem památkové péče v České republice s důrazem na organizační strukturu a právní úpravu. Praktické znalosti umožní studentům lepší orientaci v jejich budoucím profesním životě v systému státní památkové péče. Důležitou kompetencí je schopnost kriticky vyhodnotit informace a názory o památkové péči z médií či autorit oboru.
Last update: Drábková Klára (26.06.2024)
Aim of the course -
Students will be able to
understand principles of conservation
understand the concepts and processes of cognition, planning and realization of conservation and their context (conservation of artefacts).
apply acquired knowlege in the solution of specific objects or their problem
Last update: Pátková Vlasta (11.01.2018)
Studenti budou umět:
– vysvětlit základní pojmy (ochrana hmotného kulturního dědictví, památková péče, státní památková péče, kulturní památka)
– vývoj památkové péče
– orientovat se v současném systému státní památkové péče, vysvětlit roli jednotlivých institucí podílejících se na památkové péči– chápat památkovou péči nejenom jako odbornou činnost, ale také jako "věc veřejnou"
– kriticky číst právní, etické a metodické předpisy, správní akty (závazná stanoviska, písemná vyjádření)
– porozumět administrativnímu procesu obnovy kulturní památky
Last update: Drábková Klára (26.06.2024)
Course completion requirements - Czech
Předmět je zakončen ústní zkouškou a předložením refarátu zpracovaného na zadané téma.
Studenti se na zkoušku přihlašují přes SIS. Studentovi, který není na zkoušku v SISu zapsán, nebude umožněno zkoušku vykonat.
Student, který se ze zkoušky prostřednictvím SISu neodhlásí (v závažných případech je možná omluva bez zbytečného odkladu přímo zkoušejícímu) a na zkoušku se nedostaví, obdrží známku "F".
Last update: Drábková Klára (26.06.2024)
Literature - Czech
Povinná:
M. Horáček, Úvod do památkové péče, Olomouc 2015. ISBN: 978-80-244-4621-9
J. Vajčner, M. Zídek, Základy památkové péče, Praha 2020. ISBN 978-80-86976-56-3
J. Holeček,V. Girsa, Projektování obnovy stavebních památek, Praha 2008. ISBN 9788087104347
The Illustrated Burra Charter, ICOMOS 2004. ISBN 9780957852822
J. Jokilehto, History of Architectural Conservation, Oxford, 2002. ISBN 978-0750655118
Metodiky Národního památkového ústavu.
J. Varhaník, S. Malý, Zákon o státní památkové péči: Komentář. Praha 2011. ISBN 978-80-7357-659-2
S. M. Vinas, Contemporary theory of conservation, Oxford 2005. ISBN 0 7506 6224 7
B. M. Fielden, Conservation of historic buildings, Oxford 1994. ISBN 978-0750658638
Assesing the Values of Cultural Heritage, Getty Cons. Ins., Los Angeles 2000
Doporučená:
European Research on Cultural Heritage. Díl I.-V. Praha 2004. ISBN 80-86246-21-3
M. Hložek, Encyklopedie moderních věd v archeologii - Archeometrie, Praha 2008. 978-80-7277-230-8
I. Kopecká a kol., Preventivní péče o historické objekty a sbírky v nich uložené, Praha 2002. ISBN 80-86234-28-2
V. Kučová, Světové kulturní a přírodní dědictví UNESCO, Praha 2009. ISBN 978-80-87104-84-2
Kolektiv autorů, Péče o architektonické dědictví. 1. 3. díl. Praha 2008, 2010. ISBN 978-80-85970-62-3
P. Kuneš, Přírodovědné poznávání jako východisko technologa v památkové péči, Zprávy památkové péče 6/2009, s. 465-469. ISSN 1210-5538
L. Losos, D. Michoinová, Padesát let působení přírodovědců a technologů v rámci státní památkové péče, Zprávy památkové péče 5/2008, s. 376-379. ISSN 1210-5538
T. Pek, Stavební památky, Praha 2009. ISBN 978-80-7357-462-8
N. S. Price, J. King, Conserving the authentic, Rome 2009. ISBN 978-92-9077-220-0
V. Razím, Zkoumání historických staveb, Praha 2011. ISBN 978-80-86516-41-7
Zprávy památkové péče 2/2010 (číslo věnované institucionálnímu výzkumu NPÚ). ISSN 1210-5538
L. Hůrková, D. Prix (eds.), Teoretické základy památkové péče na prahu 21. století, Praha 2019. ISBN 978-80-88283-27-0
Last update: Drábková Klára (26.06.2024)
Syllabus -
1) Basic terminology - definition, division of monuments, monumental value
2) Evolution of conservation - before the emergence of modern conservation
3) Development of monument care - monument care in the 19th century and in the first half of the 20th century (Austrian monarchy, Czechoslovakia, Protectorate of Bohemia and Moravia)
4) Development of monument care - monument care in the second half of the 20th century to the present (National Cultural Commission, establishment of the State Monument Care Act)
5) Methods and principles of monument conservation
6) Current legislation on monument care - the Act on Monument Care, the implementing decree, the Act on the Sale and Export of Objects of Cultural Value, international conventions
7) The National Heritage Institute - its origins, role and possibilities
8) Bodies of the state monument care - Ministry of Culture, regions, municipalities with extended competence
9) Heritage Fund - cultural monuments, national cultural monuments, list of cultural monuments
10) Monument fund - monument reserves, monument zones, archaeological finds
11) Restoration of cultural monuments - written statement of the National Heritage Institute, binding opinion
12) Restoration of cultural monuments - permission for restoration, decision on restoration
13) Public interest in the protection of cultural heritage and its conflict with property rights
14) Rights and obligations of owners of cultural monuments and other persons involved in the protection of tangible cultural heritage
Last update: Drábková Klára (26.06.2024)
1) Základní terminologie – definice, dělení památek, památková hodnota
2) Vývoj památkové péče – před vznikem moderní památkové péče
3) Vývoj památkové péče – památková péče v 19. stol. a v 1. polovině 20. stol. (Rakouská monarchie, ČSR, Protektorát Čechy a Morava)
4) Vývoj památkové péče – památková péče v 2. polovině 20. stol. až po současnost (Národní kulturní komise, vznik zákona o státní památkové péči)
5) Metody a principy památkové péče
6) Současná legislativa památkové péče – zákon o památkové péči, prováděcí vyhláška, zákon o prodeji a vývozu předmětů kulturní hodnoty, mezinárodní úmluvy
7) Národní památkový ústav – jeho vnik, úloha a možnosti
8) Orgány státní památkové péče – ministerstvo kultury, kraje, obce s rozšířenou působností
9) Památkový fond – kulturní památky, národní kulturní památky, seznam kulturních památek
10) Památkový fond – památkové rezervace, památkové zóny, archeologické nálezy
11) Obnova kulturní památky – písemné vyjádření NPÚ, závazné stanovisko
12) Restaurování kulturních památek – povolení k restaurování, rozhodnutí o restaurování
13) Veřejný zájem na ochraně kulturního dědictví a jeho střet s vlastnickým právem
14) Práva a povinnosti vlastníků kulturních památek a ostatních osob podílejících se na ochraně hmotného kulturního dědictví