Studenti budou umět:

• používat správnou textilní terminologii

• provádět podrobný textilně technologický průzkum, který je nedílnou součástí při konzervování-restaurování předmětů z textilních materiálů.

Students will be able to:

• use the correct textile terminology

• perform detailed textile and technological research, which is an integral part of preservation and restoration of textile materials

Z:Burnham, D. K. Warp and Weft, A Textile Terminology; Royal Ontario Museum: Toronto, Ontario, 1980. ISBN 0-88854-256-9.

Z:CIETA. A Vocabulary of technical textile terms; CIETA: Lyon, 1979.

D:Kadlecová, E. Vybrané kapitoly z textilní technologie; Praha, 1993.

D:Pařilová, H. Typologie tkanin; Textilní zbožíznalství; Technická univerzita v Liberci: Liberec, 2010.

D:Piller, B.; Levinský, O. Malá encyklopedie textilních materiálů; SNTL: Praha, 1978.

D:Polák, A.; Farský, R. Slovník tkanin; Průmyslové vydavatelství: Praha, 1951.

D:Seiler-Baldinger, A. Systematik der Textilen Techniken; Ethnologischen Seminar der Universität und dem Museum für Völkerkunde: Basel, 1991. ISBN 3-85977-185-X.

D:Štočková, H. Pleteniny; Textilní zbožíznalství; Technická univerzita v Liberci: Liberec, 2010.

D:Tímár-Balázsy, Á.; Eastop, D. Chemical Principles of Textile Conservation; Butterworth-Heinemann: Oxford, 1999. ISBN 0-7506-2620-8.

R:Burnham, D. K. Warp and Weft, A Textile Terminology; Royal Ontario Museum: Toronto, Ontario, 1980. ISBN 0-88854-256-9.

R:CIETA. A Vocabulary of technical textile terms; CIETA: Lyon, 1979.

a:Kadlecová, E. Vybrané kapitoly z textilní technologie; Praha, 1993.

A:Pařilová, H. Typologie tkanin; Textilní zbožíznalství; Technická univerzita v Liberci: Liberec, 2010.

A:Piller, B.; Levinský, O. Malá encyklopedie textilních materiálů; SNTL: Praha, 1978.

A:Polák, A.; Farský, R. Slovník tkanin; Průmyslové vydavatelství: Praha, 1951.

a:Seiler-Baldinger, A. Systematik der Textilen Techniken; Ethnologischen Seminar der Universität und dem Museum für Völkerkunde: Basel, 1991. ISBN 3-85977-185-X.

A:Štočková, H. Pleteniny; Textilní zbožíznalství; Technická univerzita v Liberci: Liberec, 2010.

A:Tímár-Balázsy, Á.; Eastop, D. Chemical Principles of Textile Conservation; Butterworth-Heinemann: Oxford, 1999. ISBN 0-7506-2620-8.

1. Textilně technologický rozbor materiálů - úvod.

2. Identifikace vláken - textilní vlákna, spalovací zkouška, mikroskopie vláken.

3. Rozbor nití - délkové textilie, popis nití, zákrut, kovové nitě.

4. Vazebný rozbor tkanin - základní pojmy, rozdělení tkalcovských vazeb, vazby základní (plátnová, keprová, atlasová) a jejich odvozeniny.

5. Názvy tkanin - původ názvů tkanin, tkaniny bavlnářského, lnářského, vlnařského a hedvábnického typu.

6. Vzory a vzhledové úpravy tkanin - názvy.

7. Rozbor tkanin - damašek, krep, perlinka.

8. Rozbor tkanin - brokát, brošování.

9. Rozbor tkanin - samety.

10. Rozbor tkanin - samitum, lampas.

11. Předtkalcovské techniky - tkaní na karetkách, tkaní na destičce.

12. Rozbor pletenin - terminologie a vazby pletenin, pleteniny zátažné a osnovní.

13. Další textilní techniky - krajky, výšivky, krosienky, šití (švy, stehy).

14. Průzkum archeologických textilních nálezů.

1. Technological analysis of textile materials - introduction.

2. Identification of fibers - textile fibres, burning tests, microscopy of fibres.

3. Morphological investigation of threads - yarns, twist, metal threads.

4. Weave analysis of fabrics - basic terms, dividing of weaves, basic binding systems (tabby, twill, satin) and derived weaves.

5. Names of fabrics - origin of names; cotton, linen, wool and silk fabrics.

6. Patterns and finishing of fabrics - names.

7. Analysis of fabrics - damask, crepe, gauze.

8. Analysis of fabrics - brocade.

9. Analysis of fabrics - velvets.

10. Analysis of fabrics - weft-faced compound twill (samit), lampas.

11. Tablet weaving, rigid heddle.

12. Analysis of knitted fabrics - terminology and knitted structures, weft and warp knitting.

13. Other textile techniques - lace, embroidery, sprang, sewing (seams, stitches).

14. Research of archaeological textiles.

Materiály u vyučujícího

Study materials are availabla at the teachers.

Textilní technologie, Historie výroby a zpracování textilií

Textile technology, History of Textiles Manufacturing and Processing